Something is happening now
Speech act participants ni-/ki- word ê-/kâ- word
you (one) → me kimanâcihin ê-manâcihiyan
I → you (one) kimanâcihitin ê-manâcihitân
Mixed participants ni-/ki- word ê-/kâ- word
I → him/her nimanâcihâw ê-manâcihak
you (one) → him/her kimanâcihâw ê-manâcihat
s/he/they (further) → me nimanâcihikoyiwa ê-manâcihimit
s/he/they (further) → you (one) kimanâcihikoyiwa ê-manâcihimisk
Third person participants ni-/ki- word ê-/kâ- word
s/he → him/her/them (further) manâcihêw ê-manâcihât
s/he/they (further) → him/her manâcihik
manâcihikow
ê-manâcihikot
Command/Request
Speech act participants Right now
you (one) → me manâcihin
you (one) → him/her manâcih
Something is happening now
Speech act participants ni-/ki- word ê-/kâ- word
you (one) → me kimanâcihin ê-manâcihiyan
you (one) → us kimanâcihinân ê-manâcihiyâhk
you (all) → me kimanâcihinâwâw ê-manâcihiyêk
you (all) → us kimanâcihinân ê-manâcihiyâhk
I → you (one) kimanâcihitin ê-manâcihitân
I → you (all) kimanâcihitinâwâw ê-manâcihitakok
we → you (one) kimanâcihitinân ê-manâcihitâhk
we → you (all) kimanâcihitinân ê-manâcihitâhk
Mixed participants ni-/ki- word ê-/kâ- word
I → him/her nimanâcihâw ê-manâcihak
you (one) → him/her kimanâcihâw ê-manâcihat
we → him/her nimanâcihânân ê-manâcihâyâhk
you and we → him/her kimanâcihânaw ê-manâcihâyahk
you (all) → him/her kimanâcihâwâw ê-manâcihâyêk
I → them nimanâcihâwak ê-manâcihakik
you (one) → them kimanâcihâwak ê-manâcihacik
we → them nimanâcihânânak ê-manâcihâyâhkik
you and we → them kimanâcihânawak ê-manâcihâyahkok
you (all) → them kimanâcihâwâwak ê-manâcihâyêkok
I → him/her/them (further) nimanâcihimâwa ê-manâcihimak
you (one) → him/her/them (further) kimanâcihimâwa ê-manâcihimat
we → him/her/them (further) nimanâcihimânâna ê-manâcihimâyâhk
you and we → him/her/them (further) kimanâcihimânawa ê-manâcihimâyahk
you (all) → him/her/them (further) kimanâcihimâwâwa ê-manâcihimâyêk
s/he → me nimanâcihik ê-manâcihit
s/he → you (one) kimanâcihik ê-manâcihisk
s/he → us nimanâcihikonân ê-manâcihikoyâhk
s/he → you and us kimanâcihikonaw ê-manâcihikoyahk
s/he → you (all) kimanâcihikowâw ê-manâcihikoyêk
they → me nimanâcihikwak
nimanâcihikowak
ê-manâcihicik
they → you (one) kimanâcihikwak
kimanâcihikowak
ê-manâcihiskik
they → us nimanâcihikonânak ê-manâcihikoyâhkik
they → you and us kimanâcihikonawak ê-manâcihikoyahkok
s/he → you (all) kimanâcihikowâwak ê-manâcihikoyêkok
s/he/they (further) → me nimanâcihikoyiwa ê-manâcihimit
s/he/they (further) → you (one) kimanâcihikoyiwa ê-manâcihimisk
s/he/they (further) → us nimanâcihikonâna ê-manâcihikoyâhk
s/he/they (further) → you and us kimanâcihikonawa ê-manâcihikoyahk
s/he/they (further) → you (all) kimanâcihikowâwa ê-manâcihikoyêk
Third person participants ni-/ki- word ê-/kâ- word
s/he → him/her/them (further) manâcihêw ê-manâcihât
they → him/her/them (further) manâcihêwak ê-manâcihâcik
s/he/they (further) → him/her/them (furthest) manâcihêyiwa ê-manâcihâyit
s/he/they (further) → him/her manâcihik
manâcihikow
ê-manâcihikot
s/he/they (further) → them manâcihikwak
manâcihikowak
ê-manâcihikocik
s/he/they (furthest) → him/her/them (further) manâcihikoyiwa ê-manâcihikoyit
Unspecified actor ni-/ki- word ê-/kâ- word
someone → me nimanâcihikawin ê-manâcihikawiyân
someone → you (one) kimanâcihikawin ê-manâcihikawiyan
someone → him/her manâcihâw ê-manâcihiht
someone → him/her/them (further) manâcihâyiwa ê-manâcihimiht
someone → us nimanâcihikawinân ê-manâcihikawiyâhk
someone → you and us kimanâcihikawinaw
kimanâcihikawinânaw
ê-manâcihikawiyahk
someone → you (all) kimanâcihikawinâwâw ê-manâcihikawiyêk
someone → them manâcihâwak ê-manâcihihcik
Inanimate actor
Something happened earlier
Speech act participants ni-/ki- word ê-/kâ- word
you (one) → me kikî-manâcihin ê-kî-manâcihiyan
you (one) → us kikî-manâcihinân ê-kî-manâcihiyâhk
you (all) → me kikî-manâcihinâwâw ê-kî-manâcihiyêk
you (all) → us kikî-manâcihinân ê-kî-manâcihiyâhk
I → you (one) kikî-manâcihitin ê-kî-manâcihitân
I → you (all) kikî-manâcihitinâwâw ê-kî-manâcihitakok
we → you (one) kikî-manâcihitinân ê-kî-manâcihitâhk
we → you (all) kikî-manâcihitinân ê-kî-manâcihitâhk
Mixed participants ni-/ki- word ê-/kâ- word
I → him/her nikî-manâcihâw ê-kî-manâcihak
you (one) → him/her kikî-manâcihâw ê-kî-manâcihat
we → him/her nikî-manâcihânân ê-kî-manâcihâyâhk
you and we → him/her kikî-manâcihânaw ê-kî-manâcihâyahk
you (all) → him/her kikî-manâcihâwâw ê-kî-manâcihâyêk
I → them nikî-manâcihâwak ê-kî-manâcihakik
you (one) → them kikî-manâcihâwak ê-kî-manâcihacik
we → them nikî-manâcihânânak ê-kî-manâcihâyâhkik
you and we → them kikî-manâcihânawak ê-kî-manâcihâyahkok
you (all) → them kikî-manâcihâwâwak ê-kî-manâcihâyêkok
I → him/her/them (further) nikî-manâcihimâwa ê-kî-manâcihimak
you (one) → him/her/them (further) kikî-manâcihimâwa ê-kî-manâcihimat
we → him/her/them (further) nikî-manâcihimânâna ê-kî-manâcihimâyâhk
you and we → him/her/them (further) kikî-manâcihimânawa ê-kî-manâcihimâyahk
you (all) → him/her/them (further) kikî-manâcihimâwâwa ê-kî-manâcihimâyêk
s/he → me nikî-manâcihik ê-kî-manâcihit
s/he → you (one) kikî-manâcihik ê-kî-manâcihisk
s/he → us nikî-manâcihikonân ê-kî-manâcihikoyâhk
s/he → you and us kikî-manâcihikonaw ê-kî-manâcihikoyahk
s/he → you (all) kikî-manâcihikowâw ê-kî-manâcihikoyêk
they → me nikî-manâcihikwak
nikî-manâcihikowak
ê-kî-manâcihicik
they → you (one) kikî-manâcihikwak
kikî-manâcihikowak
ê-kî-manâcihiskik
they → us nikî-manâcihikonânak ê-kî-manâcihikoyâhkik
they → you and us kikî-manâcihikonawak ê-kî-manâcihikoyahkok
s/he → you (all) kikî-manâcihikowâwak ê-kî-manâcihikoyêkok
s/he/they (further) → me nikî-manâcihikoyiwa ê-kî-manâcihimit
s/he/they (further) → you (one) kikî-manâcihikoyiwa ê-kî-manâcihimisk
s/he/they (further) → us nikî-manâcihikonâna ê-kî-manâcihikoyâhk
s/he/they (further) → you and us kikî-manâcihikonawa ê-kî-manâcihikoyahk
s/he/they (further) → you (all) kikî-manâcihikowâwa ê-kî-manâcihikoyêk
Third person participants ni-/ki- word ê-/kâ- word
s/he → him/her/them (further) kî-manâcihêw ê-kî-manâcihât
they → him/her/them (further) kî-manâcihêwak ê-kî-manâcihâcik
s/he/they (further) → him/her/them (furthest) kî-manâcihêyiwa ê-kî-manâcihâyit
s/he/they (further) → him/her kî-manâcihik
kî-manâcihikow
ê-kî-manâcihikot
s/he/they (further) → them kî-manâcihikwak
kî-manâcihikowak
ê-kî-manâcihikocik
s/he/they (furthest) → him/her/them (further) kî-manâcihikoyiwa ê-kî-manâcihikoyit
Someone wants something to happen
Speech act participants ni-/ki- word ê-/kâ- word
you (one) → me kiwî-manâcihin ê-wî-manâcihiyan
you (one) → us kiwî-manâcihinân ê-wî-manâcihiyâhk
you (all) → me kiwî-manâcihinâwâw ê-wî-manâcihiyêk
you (all) → us kiwî-manâcihinân ê-wî-manâcihiyâhk
I → you (one) kiwî-manâcihitin ê-wî-manâcihitân
I → you (all) kiwî-manâcihitinâwâw ê-wî-manâcihitakok
we → you (one) kiwî-manâcihitinân ê-wî-manâcihitâhk
we → you (all) kiwî-manâcihitinân ê-wî-manâcihitâhk
Mixed participants ni-/ki- word ê-/kâ- word
I → him/her niwî-manâcihâw ê-wî-manâcihak
you (one) → him/her kiwî-manâcihâw ê-wî-manâcihat
we → him/her niwî-manâcihânân ê-wî-manâcihâyâhk
you and we → him/her kiwî-manâcihânaw ê-wî-manâcihâyahk
you (all) → him/her kiwî-manâcihâwâw ê-wî-manâcihâyêk
I → them niwî-manâcihâwak ê-wî-manâcihakik
you (one) → them kiwî-manâcihâwak ê-wî-manâcihacik
we → them niwî-manâcihânânak ê-wî-manâcihâyâhkik
you and we → them kiwî-manâcihânawak ê-wî-manâcihâyahkok
you (all) → them kiwî-manâcihâwâwak ê-wî-manâcihâyêkok
I → him/her/them (further) niwî-manâcihimâwa ê-wî-manâcihimak
you (one) → him/her/them (further) kiwî-manâcihimâwa ê-wî-manâcihimat
we → him/her/them (further) niwî-manâcihimânâna ê-wî-manâcihimâyâhk
you and we → him/her/them (further) kiwî-manâcihimânawa ê-wî-manâcihimâyahk
you (all) → him/her/them (further) kiwî-manâcihimâwâwa ê-wî-manâcihimâyêk
s/he → me niwî-manâcihik ê-wî-manâcihit
s/he → you (one) kiwî-manâcihik ê-wî-manâcihisk
s/he → us niwî-manâcihikonân ê-wî-manâcihikoyâhk
s/he → you and us kiwî-manâcihikonaw ê-wî-manâcihikoyahk
s/he → you (all) kiwî-manâcihikowâw ê-wî-manâcihikoyêk
they → me niwî-manâcihikwak
niwî-manâcihikowak
ê-wî-manâcihicik
they → you (one) kiwî-manâcihikwak
kiwî-manâcihikowak
ê-wî-manâcihiskik
they → us niwî-manâcihikonânak ê-wî-manâcihikoyâhkik
they → you and us kiwî-manâcihikonawak ê-wî-manâcihikoyahkok
s/he → you (all) kiwî-manâcihikowâwak ê-wî-manâcihikoyêkok
s/he/they (further) → me niwî-manâcihikoyiwa ê-wî-manâcihimit
s/he/they (further) → you (one) kiwî-manâcihikoyiwa ê-wî-manâcihimisk
s/he/they (further) → us niwî-manâcihikonâna ê-wî-manâcihikoyâhk
s/he/they (further) → you and us kiwî-manâcihikonawa ê-wî-manâcihikoyahk
s/he/they (further) → you (all) kiwî-manâcihikowâwa ê-wî-manâcihikoyêk
Third person participants ni-/ki- word ê-/kâ- word
s/he → him/her/them (further) wî-manâcihêw ê-wî-manâcihât
they → him/her/them (further) wî-manâcihêwak ê-wî-manâcihâcik
s/he/they (further) → him/her/them (furthest) wî-manâcihêyiwa ê-wî-manâcihâyit
s/he/they (further) → him/her wî-manâcihik
wî-manâcihikow
ê-wî-manâcihikot
s/he/they (further) → them wî-manâcihikwak
wî-manâcihikowak
ê-wî-manâcihikocik
s/he/they (furthest) → him/her/them (further) wî-manâcihikoyiwa ê-wî-manâcihikoyit
Something will certainly happen
Speech act participants ni-/ki- word
you (one) → me kika-manâcihin
you (one) → us kika-manâcihinân
you (all) → me kika-manâcihinâwâw
you (all) → us kika-manâcihinân
I → you (one) kika-manâcihitin
I → you (all) kika-manâcihitinâwâw
we → you (one) kika-manâcihitinân
we → you (all) kika-manâcihitinân
Mixed participants ni-/ki- word
I → him/her nika-manâcihâw
you (one) → him/her kika-manâcihâw
we → him/her nika-manâcihânân
you and we → him/her kika-manâcihânaw
you (all) → him/her kika-manâcihâwâw
I → them nika-manâcihâwak
you (one) → them kika-manâcihâwak
we → them nika-manâcihânânak
you and we → them kika-manâcihânawak
you (all) → them kika-manâcihâwâwak
I → him/her/them (further) nika-manâcihimâwa
you (one) → him/her/them (further) kika-manâcihimâwa
we → him/her/them (further) nika-manâcihimânâna
you and we → him/her/them (further) kika-manâcihimânawa
you (all) → him/her/them (further) kika-manâcihimâwâwa
s/he → me nika-manâcihik
s/he → you (one) kika-manâcihik
s/he → us nika-manâcihikonân
s/he → you and us kika-manâcihikonaw
s/he → you (all) kika-manâcihikowâw
they → me nika-manâcihikwak
nika-manâcihikowak
they → you (one) kika-manâcihikwak
kika-manâcihikowak
they → us nika-manâcihikonânak
they → you and us kika-manâcihikonawak
s/he → you (all) kika-manâcihikowâwak
s/he/they (further) → me nika-manâcihikoyiwa
s/he/they (further) → you (one) kika-manâcihikoyiwa
s/he/they (further) → us nika-manâcihikonâna
s/he/they (further) → you and us kika-manâcihikonawa
s/he/they (further) → you (all) kika-manâcihikowâwa
Third person participants ni-/ki- word
s/he → him/her/them (further) ka-manâcihêw
they → him/her/them (further) ka-manâcihêwak
s/he/they (further) → him/her/them (furthest) ka-manâcihêyiwa
s/he/they (further) → him/her ka-manâcihik
ka-manâcihikow
s/he/they (further) → them ka-manâcihikwak
ka-manâcihikowak
s/he/they (furthest) → him/her/them (further) ka-manâcihikoyiwa
For something to happen
Speech act participants ka- word ta- word
you (one) → me ka-manâcihiyan ta-manâcihiyan
you (one) → us ka-manâcihiyâhk ta-manâcihiyâhk
you (all) → me ka-manâcihiyêk ta-manâcihiyêk
you (all) → us ka-manâcihiyâhk ta-manâcihiyâhk
I → you (one) ka-manâcihitân ta-manâcihitân
I → you (all) ka-manâcihitakok ta-manâcihitakok
we → you (one) ka-manâcihitâhk ta-manâcihitâhk
we → you (all) ka-manâcihitâhk ta-manâcihitâhk
Mixed participants ka- word ta- word
I → him/her ka-manâcihak ta-manâcihak
you (one) → him/her ka-manâcihat ta-manâcihat
we → him/her ka-manâcihâyâhk ta-manâcihâyâhk
you and we → him/her ka-manâcihâyahk ta-manâcihâyahk
you (all) → him/her ka-manâcihâyêk ta-manâcihâyêk
I → them ka-manâcihakik ta-manâcihakik
you (one) → them ka-manâcihacik ta-manâcihacik
we → them ka-manâcihâyâhkik ta-manâcihâyâhkik
you and we → them ka-manâcihâyahkok ta-manâcihâyahkok
you (all) → them ka-manâcihâyêkok ta-manâcihâyêkok
I → him/her/them (further) ka-manâcihimak ta-manâcihimak
you (one) → him/her/them (further) ka-manâcihimat ta-manâcihimat
we → him/her/them (further) ka-manâcihimâyâhk ta-manâcihimâyâhk
you and we → him/her/them (further) ka-manâcihimâyahk ta-manâcihimâyahk
you (all) → him/her/them (further) ka-manâcihimâyêk ta-manâcihimâyêk
s/he → me ka-manâcihit ta-manâcihit
s/he → you (one) ka-manâcihisk ta-manâcihisk
s/he → us ka-manâcihikoyâhk ta-manâcihikoyâhk
s/he → you and us ka-manâcihikoyahk ta-manâcihikoyahk
s/he → you (all) ka-manâcihikoyêk ta-manâcihikoyêk
they → me ka-manâcihicik ta-manâcihicik
they → you (one) ka-manâcihiskik ta-manâcihiskik
they → us ka-manâcihikoyâhkik ta-manâcihikoyâhkik
they → you and us ka-manâcihikoyahkok ta-manâcihikoyahkok
s/he → you (all) ka-manâcihikoyêkok ta-manâcihikoyêkok
s/he/they (further) → me ka-manâcihimit ta-manâcihimit
s/he/they (further) → you (one) ka-manâcihimisk ta-manâcihimisk
s/he/they (further) → us ka-manâcihikoyâhk ta-manâcihikoyâhk
s/he/they (further) → you and us ka-manâcihikoyahk ta-manâcihikoyahk
s/he/they (further) → you (all) ka-manâcihikoyêk ta-manâcihikoyêk
Third person participants ka- word ta- word
s/he → him/her/them (further) ka-manâcihât ta-manâcihât
they → him/her/them (further) ka-manâcihâcik ta-manâcihâcik
s/he/they (further) → him/her/them (furthest) ka-manâcihâyit ta-manâcihâyit
s/he/they (further) → him/her ka-manâcihikot ta-manâcihikot
s/he/they (further) → them ka-manâcihikocik ta-manâcihikocik
s/he/they (furthest) → him/her/them (further) ka-manâcihikoyit ta-manâcihikoyit
When something happens
Speech act participants
you (one) → me manâcihiyani
you (one) → us manâcihiyâhki
you (all) → me manâcihiyêko
you (all) → us manâcihiyâhki
I → you (one) manâcihitâni
I → you (all) manâcihitako
we → you (one) manâcihitâhki
we → you (all) manâcihitâhki
Mixed participants
I → him/her manâcihaki
you (one) → him/her manâcihaci
we → him/her manâcihâyâhki
you and we → him/her manâcihâyahko
manâcihâyahki
you (all) → him/her manâcihâyêko
I → them manâcihakwâwi
you (one) → them manâcihatwâwi
we → them manâcihâyâhkwâwi
you and we → them manâcihâyahkwâwi
you (all) → them manâcihâyêkwâwi
I → him/her/them (further) manâcihimaki
you (one) → him/her/them (further) manâcihimaci
we → him/her/them (further) manâcihimâyâhki
you and we → him/her/them (further) manâcihimâyahko
manâcihimâyahki
you (all) → him/her/them (further) manâcihimâyêko
s/he → me manâcihici
s/he → you (one) manâcihiski
s/he → us manâcihikoyâhki
s/he → you and us manâcihikoyahki
manâcihikoyahko
s/he → you (all) manâcihikoyêko
they → me manâcihitwâwi
they → you (one) manâcihiskwâwi
they → us manâcihikoyâhkwâwi
they → you and us manâcihikoyahkwâwi
they → you (all) manâcihikoyêkwâwi
s/he/they (further) → me manâcihimici
s/he/they (further) → you (one) manâcihimiski
s/he/they (further) → us manâcihikoyâhki
s/he/they (further) → you and us manâcihikoyahki
manâcihikoyahko
s/he/they (further) → you (all) manâcihikoyêko
Third person participants
s/he → him/her/them (further) manâcihâci
s/he → him/her/them (furthest) manâcihimâci
they → him/her/them (further) manâcihâtwâwi
they → him/her/them (furthest) manâcihimâtwâwi
s/he/they (further) → him/her manâcihikoci
s/he/they (further) → them manâcihikotwâwi
s/he/they (further) → him/her/them (furthest) manâcihâyici
s/he/they (furthest) → him/her/them (further) manâcihikoyici
Command/Request
Speech act participants Right now Later on
you (one) → me manâcihin manâcihîhkan
you (one) → us manâcihinân manâcihîhkâhk
you (all) → me manâcihik manâcihîhkêk
you (all) → us manâcihinân manâcihîhkâhk
Mixed participants Right now Later on
you (one) → him/her manâcih manâcihâhkan
you (one) → them manâcihik manâcihâhkanik
you and we → him/her manâcihâtân manâcihâhkahk
you and we → them manâcihâtânik manâcihâhkahkok
you (all) → him/her manâcihihk manâcihâhkêk
you (all) → them manâcihihkik manâcihâhkêkok
PRESENT TENSE
Speech act participants Independent Conjunct
2s → 1s kimanâcihin ê-manâcihiyan
2s → 1p kimanâcihinân ê-manâcihiyâhk
2p → 1s kimanâcihinâwâw ê-manâcihiyêk
2p → 1p kimanâcihinân ê-manâcihiyâhk
1s → 2s kimanâcihitin ê-manâcihitân
1s → 2p kimanâcihitinâwâw ê-manâcihitakok
1p → 2s kimanâcihitinân ê-manâcihitâhk
1p → 2p kimanâcihitinân ê-manâcihitâhk
Mixed participants Independent Conjunct
1s → 3s nimanâcihâw ê-manâcihak
2s → 3s kimanâcihâw ê-manâcihat
1p → 3s nimanâcihânân ê-manâcihâyâhk
21 → 3s kimanâcihânaw ê-manâcihâyahk
2p → 3s kimanâcihâwâw ê-manâcihâyêk
1s → 3p nimanâcihâwak ê-manâcihakik
2s → 3p kimanâcihâwak ê-manâcihacik
1p → 3p nimanâcihânânak ê-manâcihâyâhkik
21 → 3p kimanâcihânawak ê-manâcihâyahkok
2p → 3p kimanâcihâwâwak ê-manâcihâyêkok
1s → 4 nimanâcihimâwa ê-manâcihimak
2s → 4 kimanâcihimâwa ê-manâcihimat
1p → 4 nimanâcihimânâna ê-manâcihimâyâhk
21 → 4 kimanâcihimânawa ê-manâcihimâyahk
2p → 4 kimanâcihimâwâwa ê-manâcihimâyêk
3s → 1s nimanâcihik ê-manâcihit
3s → 2s kimanâcihik ê-manâcihisk
3s → 1p nimanâcihikonân ê-manâcihikoyâhk
3s → 21 kimanâcihikonaw ê-manâcihikoyahk
3s → 2p kimanâcihikowâw ê-manâcihikoyêk
3p → 1s nimanâcihikwak
nimanâcihikowak
ê-manâcihicik
3p → 2s kimanâcihikwak
kimanâcihikowak
ê-manâcihiskik
3p → 1p nimanâcihikonânak ê-manâcihikoyâhkik
3p → 21 kimanâcihikonawak ê-manâcihikoyahkok
3s → 2p kimanâcihikowâwak ê-manâcihikoyêkok
4 → 1s nimanâcihikoyiwa ê-manâcihimit
4 → 2s kimanâcihikoyiwa ê-manâcihimisk
4 → 1p nimanâcihikonâna ê-manâcihikoyâhk
4 → 21 kimanâcihikonawa ê-manâcihikoyahk
4 → 2p kimanâcihikowâwa ê-manâcihikoyêk
Third person participants Independent Conjunct
3s → 4 manâcihêw ê-manâcihât
3p → 4 manâcihêwak ê-manâcihâcik
4 → 5 manâcihêyiwa ê-manâcihâyit
4 → 3s manâcihik
manâcihikow
ê-manâcihikot
4 → 3p manâcihikwak
manâcihikowak
ê-manâcihikocik
5 → 4 manâcihikoyiwa ê-manâcihikoyit
Unspecified actor Independent Conjunct
X → 1s nimanâcihikawin ê-manâcihikawiyân
X → 2s kimanâcihikawin ê-manâcihikawiyan
X → 3s manâcihâw ê-manâcihiht
X → 4 manâcihâyiwa ê-manâcihimiht
X → 1p nimanâcihikawinân ê-manâcihikawiyâhk
X → 21 kimanâcihikawinaw
kimanâcihikawinânaw
ê-manâcihikawiyahk
X → 2p kimanâcihikawinâwâw ê-manâcihikawiyêk
X → 3p manâcihâwak ê-manâcihihcik
Inanimate actor
PAST TENSE
Speech act participants Independent Conjunct
2s → 1s kikî-manâcihin ê-kî-manâcihiyan
2s → 1p kikî-manâcihinân ê-kî-manâcihiyâhk
2p → 1s kikî-manâcihinâwâw ê-kî-manâcihiyêk
2p → 1p kikî-manâcihinân ê-kî-manâcihiyâhk
1s → 2s kikî-manâcihitin ê-kî-manâcihitân
1s → 2p kikî-manâcihitinâwâw ê-kî-manâcihitakok
1p → 2s kikî-manâcihitinân ê-kî-manâcihitâhk
1p → 2p kikî-manâcihitinân ê-kî-manâcihitâhk
Mixed participants Independent Conjunct
1s → 3s nikî-manâcihâw ê-kî-manâcihak
2s → 3s kikî-manâcihâw ê-kî-manâcihat
1p → 3s nikî-manâcihânân ê-kî-manâcihâyâhk
21 → 3s kikî-manâcihânaw ê-kî-manâcihâyahk
2p → 3s kikî-manâcihâwâw ê-kî-manâcihâyêk
1s → 3p nikî-manâcihâwak ê-kî-manâcihakik
2s → 3p kikî-manâcihâwak ê-kî-manâcihacik
1p → 3p nikî-manâcihânânak ê-kî-manâcihâyâhkik
21 → 3p kikî-manâcihânawak ê-kî-manâcihâyahkok
2p → 3p kikî-manâcihâwâwak ê-kî-manâcihâyêkok
1s → 4 nikî-manâcihimâwa ê-kî-manâcihimak
2s → 4 kikî-manâcihimâwa ê-kî-manâcihimat
1p → 4 nikî-manâcihimânâna ê-kî-manâcihimâyâhk
21 → 4 kikî-manâcihimânawa ê-kî-manâcihimâyahk
2p → 4 kikî-manâcihimâwâwa ê-kî-manâcihimâyêk
3s → 1s nikî-manâcihik ê-kî-manâcihit
3s → 2s kikî-manâcihik ê-kî-manâcihisk
3s → 1p nikî-manâcihikonân ê-kî-manâcihikoyâhk
3s → 21 kikî-manâcihikonaw ê-kî-manâcihikoyahk
3s → 2p kikî-manâcihikowâw ê-kî-manâcihikoyêk
3p → 1s nikî-manâcihikwak
nikî-manâcihikowak
ê-kî-manâcihicik
3p → 2s kikî-manâcihikwak
kikî-manâcihikowak
ê-kî-manâcihiskik
3p → 1p nikî-manâcihikonânak ê-kî-manâcihikoyâhkik
3p → 21 kikî-manâcihikonawak ê-kî-manâcihikoyahkok
3s → 2p kikî-manâcihikowâwak ê-kî-manâcihikoyêkok
4 → 1s nikî-manâcihikoyiwa ê-kî-manâcihimit
4 → 2s kikî-manâcihikoyiwa ê-kî-manâcihimisk
4 → 1p